SISTEMAZIONE, ACCOMMODATION, LOGEMENT, HOTEL WESTIN EXCELSIOR

Legge privacy / Privacy act / Loi sur la protection de la vie privée
Tutti i dati rilasciati verranno raccolti e trattati (in modalità manuale ed informatica) nel rispetto del D.lgs 196/2003 anche per l'eventuale invio di materiale informativo e/o promozionale. 
I dati non saranno diffusi a soggetti esterni ad eccezione di istituti bancari, società di recapito corrispondenza, aziende da noi incaricate per la gestione dei servizi, la segreteria scientifica e/o il comitato organizzatore del convegno. 
É Suo diritto chiedere l'aggiornamento o la cancellazione dei Suoi dati, od opporsi al loro utilizzo scrivendo al responsabile e titolare del trattamento: AVENUE MEDIA S.R.L., VIA RIVA RENO, 61 - 40122 BOLOGNA (avenuemedia@avenuemedia.eu).
All the data will be gathered and processed (both manually and by computer) in compliance with the Italian
legislative decree No.196/2003, also for the purpose of sending information and/or promotional material. 
Data will not be disseminated to external bodies, except for banks, mail delivery companies, service management companies appointed by Avenue Media, the Congress Scientific Secretariat and/or organising Committee. You are entitled to ask Avenue Media
to update or delete your data or you can deny your permission to use it by writing to the company in charge of data processing: AVENUE MEDIA S.R.L., VIA RIVA RENO, 61 - 40122 BOLOGNA - ITALY (avenuemedia@avenuemedia.eu).
Toutes les données seront rassemblées et traitées (manuellement ou par ordinateur)
selon le décret législatif italien n°196/2003, dans le but d'envoyer du matériel d'information et/ou de promotion. Les données ne seront pas diffusées à des tiers, à l'exception des banques, des sociétés de livraison du courrier, les sociétés désignées par Avenue Media pour la gestion des services, le secrétariat scientifique et le comité d'organisation du Congrès.
Sur simple demande écrite à l'attention de AVENUE MEDIA S.R.L., VIA RIVA RENO, 61 - 40122 BOLOGNE - ITALIE (avenuemedia@avenuemedia.eu), vos coordonnées seront effacées ou mises à jour.

25-27 Maggio 2006 Firenze Semoulier- UN.A.F.P.A.- Assemblee Generali, Assemblees Generals, General Assemblies.
<< Back
PRENOTAZIONE ALBERGHIERA / HOTEL BOOKING / RESERVATION HOTEL
I dati con asterisco () sono obbligatori. The following data() are required. Les données qui sont (**) marquées sont nécessaires
Cognonome/Surname/Prenom*	Nome/ Name/ Nom *
E -MAIL*
Indirizzo/ Address/Rue *	N.*
Città / City / Ville*	cap / zip_code / code postal *
Provincia/ Province*	Stato/ Country / Pays*
Tel	Fax mobile

SISTEMAZIONE, ACCOMMODATION, LOGEMENT, HOTEL WESTIN EXCELSIOR

Arrivo il, Arrival, Arrivée >> Partenza, Departure, Départ >> * N.notti, N.nights, N. nuitée >>
CAMERA SINGOLA SINGLE ROOM *CHAMBRE A 1 LIT		€ 350,00 (Iva inclusa, Vat included, Iva incluse)
CAMERA DOPPIA DOUBLE ROOM *CHAMBRE DOUBLE		€ 370,00 (Iva inclusa, Vat included, Iva incluse)
JUNIOR SUITE		€ 1.153,00 (Iva inclusa, Vat included, Iva incluse)
Supplemento camera di cat. Superiore Premium Deluxe Surcharge for a Superior Premium Deluxe room Supplément chambre de catégorie supérieure Premium Deluxe		€ 115,00 (Iva inclusa, Vat included, Iva incluse)
Supplemento camera con vista fiume Arno Surcharge for a room with a view overthe Arno river Supplément chambre donnant surle fleuve Arno		€ 98,00 (Iva inclusa, Vat included, Iva incluse)
Esigenze speciali Special needs Desiderata		Notes..

* I seguenti dati sono richiesti come garanzia di prenotazione: * The following data are required to guarantee the Hotel booking: * Les données ci-dessous sont nécessaires pour vous assurer la réservation de l’Hôtel: Carta di Credito /Credit Card /Carte de crédit:
\| VISA \| MASTERCARD \| CARTASI' \| AMERICAN EXPRESS \| DINNERS CLUB \|
N°	*
Scadenza il.. Exp.Date.. Date d’échéanche..	*
Intestata a.. Card Holder.. Titulaire..	*
Doc. d’identità (tipo) Type of ID document Type de document d’identification	* N° *
Autorizzo l’addebito di.. I authorize the debit of.. J’autorise le retrait de..	€ *

Legge privacy / Privacy act / Loi sur la protection de la vie privée Tutti i dati rilasciati verranno raccolti e trattati (in modalità manuale ed informatica) nel rispetto del D.lgs 196/2003 anche per l'eventuale invio di materiale informativo e/o promozionale. I dati non saranno diffusi a soggetti esterni ad eccezione di istituti bancari, società di recapito corrispondenza, aziende da noi incaricate per la gestione dei servizi, la segreteria scientifica e/o il comitato organizzatore del convegno. É Suo diritto chiedere l'aggiornamento o la cancellazione dei Suoi dati, od opporsi al loro utilizzo scrivendo al responsabile e titolare del trattamento: AVENUE MEDIA S.R.L., VIA RIVA RENO, 61 - 40122 BOLOGNA (avenuemedia@avenuemedia.eu). All the data will be gathered and processed (both manually and by computer) in compliance with the Italian legislative decree No.196/2003, also for the purpose of sending information and/or promotional material. Data will not be disseminated to external bodies, except for banks, mail delivery companies, service management companies appointed by Avenue Media, the Congress Scientific Secretariat and/or organising Committee. You are entitled to ask Avenue Media to update or delete your data or you can deny your permission to use it by writing to the company in charge of data processing: AVENUE MEDIA S.R.L., VIA RIVA RENO, 61 - 40122 BOLOGNA - ITALY (avenuemedia@avenuemedia.eu). Toutes les données seront rassemblées et traitées (manuellement ou par ordinateur) selon le décret législatif italien n°196/2003, dans le but d'envoyer du matériel d'information et/ou de promotion. Les données ne seront pas diffusées à des tiers, à l'exception des banques, des sociétés de livraison du courrier, les sociétés désignées par Avenue Media pour la gestion des services, le secrétariat scientifique et le comité d'organisation du Congrès. Sur simple demande écrite à l'attention de AVENUE MEDIA S.R.L., VIA RIVA RENO, 61 - 40122 BOLOGNE - ITALIE (avenuemedia@avenuemedia.eu), vos coordonnées seront effacées ou mises à jour.
\|